Información sobre el tratamiento de datos en la app iOS de SimpleProposals
A fecha: abril de 2026
Esta política de privacidad se aplica exclusivamente a la app iOS de SimpleProposals disponible en la App Store de Apple. Complementa la política de privacidad general del sitio web. Solo procesamos los datos necesarios para el funcionamiento de la app y para tu uso.
Balane GmbH
Balanstraße 84
81541 München
Alemania
Director general: Jonas David Höttler
E-Mail: contact@balane.tech
La app procesa las siguientes categorías de datos:
Dirección de correo electrónico y contraseña (cifrada) para iniciar sesión. Opcionalmente, nombre y datos de empresa de tu perfil. Como alternativa puedes iniciar sesión con tu ID de Apple (Sign in with Apple) — Apple solo nos transmite un identificador de usuario anonimizado, tu dirección de correo (o una dirección de reenvío @privaterelay.appleid.com si elegiste «Ocultar mi correo») y, solo en el primer inicio, opcionalmente tu nombre. Estos datos se comparten con la versión web — si usas el mismo correo, es la misma cuenta.
Las propuestas, facturas, datos de clientes y plantillas de texto que crees en la app se almacenan en nuestra base de datos para que puedas utilizarlos en todos tus dispositivos y en simpleproposals.com.
Si te suscribes mediante una compra in-app, Apple solo nos comunica que tu suscripción está activa (plan y estado). No recibimos datos de pago, ni Apple ID, ni información de tarjeta — todo permanece en Apple.
La app no envía datos propios de analítica ni seguimiento. Si lo has permitido en los ajustes de iOS, Apple nos transmite informes anónimos de fallos a través de App Store Connect.
Para el funcionamiento de la app utilizamos los siguientes proveedores:
Apple gestiona íntegra e independientemente la compra, facturación y administración de tu suscripción in-app. Todos los datos de pago (tarjeta, Apple ID, dirección de facturación) permanecen en Apple: no recibimos ni los datos de tarjeta ni tu Apple ID. Apple únicamente nos informa de si tu suscripción Pro está activa (mediante notificaciones firmadas del App Store Server). La app NO solicita consentimiento de App Tracking Transparency (ATT), ya que no realiza ningún seguimiento publicitario entre apps ni entre dispositivos. Las notificaciones push —si están activadas— se envían a través del servicio Apple Push Notification (APNs) y se utilizan exclusivamente para eventos directamente relacionados con la app (p. ej. la apertura de una propuesta enviada). Apple tiene su sede en EE. UU.; las transferencias se basan en las Cláusulas Contractuales Tipo y en el EU-US Data Privacy Framework.
Almacenamiento de tu cuenta y de tus contenidos en la región UE (Fráncfort). Sede de la matriz: EE. UU.
Cuando utilizas la generación con IA, tus prompts se transmiten a Anthropic (Claude). Conforme a su política de privacidad, Anthropic no utiliza estos datos para el entrenamiento del modelo (acceso vía API). Sede: EE. UU.
La app no contiene seguimiento publicitario, ni seguimiento entre apps, ni SDKs de analítica de terceros (ni Google Analytics, ni Facebook SDK, ni Firebase Analytics). Por ello, tampoco solicitamos App Tracking Transparency.
Conservamos los datos de tu cuenta y tus contenidos mientras exista tu cuenta. Tras la eliminación de tu cuenta, todos los datos personales se eliminan por completo en un plazo de 30 días. Los datos relevantes a efectos contables se conservan conforme a las obligaciones legales de conservación (hasta 10 años).
Tienes en todo momento los siguientes derechos según el RGPD:
Para ejercer tus derechos, contáctanos en contact@balane.tech
La app está dirigida a profesionales autónomos y empresas y no está destinada a menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos de menores.
Nos reservamos el derecho de actualizar esta política de privacidad si cambian las funcionalidades o los requisitos legales. La versión vigente está disponible en simpleproposals.com/es/app-datenschutz.
¿Preguntas? Contáctenos en contact@balane.tech